Diese Übersetzung dient nur zur Information. Rechtsverbindlich ist die polnische Fassung dieses Dokuments.
Großhandelsbedingungen
Gültig seit 18. August 2026 · Version 2.2.1 (14. Oktober 2026: redaktionelle Korrektur §4 — Verweis auf eine vom Shop nicht angebotene Zahlung mit Zahlungsziel entfernt; siehe §5)
1. Vertragsparteien und Geltungsbereich
Verkäufer ist die MJW Sp. z o.o., ul. Sosnowa 4, 64-020 Piechanin, Polen, NIP 783 182 72 95, REGON 387557814, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters (KRS) unter der Nummer KRS 0000870164. Der Shop verkauft ausschließlich an Unternehmer im Sinne von Art. 431 des polnischen Zivilgesetzbuches. Die Kontoregistrierung erfordert die Angabe der NIP und die Verifizierung des Unternehmens im REGON-Register. Der Verkäufer ist Markeninhaber von NŌVA GLASS STRAWS und deren Alleinvertrieb. Hersteller der Trinkhalme ist die BUXI Sp. z o.o. Partei des Kaufvertrags, Rechnungsaussteller und Adressat von Reklamationen und Rücksendungen ist ausschließlich der Verkäufer.
2. Preise und Bestellungen
Alle im Shop angegebenen Preise sind Nettopreise in Złoty und enthalten weder die Mehrwertsteuer noch die Versandkosten. Zu jeder Bestellung berechnen wir 23% MwSt. Die Bestellung ist bindend, sobald der Shop sie per E-Mail mit Angabe der Packungsspezifikation und der Lieferadressen bestätigt.
3. Verkauf an mehrere Standorte
Der Käufer kann in einer Bestellung bis zu 25 Lieferpunkte angeben. Jeder Punkt bildet eine eigene Sendung mit eigenem Frachtbrief; die Versandkosten werden für jeden Punkt separat berechnet. Es wird eine einzige Rechnung ausgestellt, mit Aufschlüsselung der den einzelnen Standorten zugeordneten Positionen.
4. Lieferung
Die Packungen versenden wir per DPD-Kurier. Die Standard-Bearbeitungszeit beträgt einen Werktag für im Lager verfügbare Ware, gerechnet ab Zahlungseingang. Bis 12:00 Uhr versandfertige Bestellungen übergeben wir noch am selben Werktag dem Spediteur. Die Lieferung ist kostenlos, wenn mindestens 6 Packungen an einen Standort gehen — auch dann, wenn die Sendung auf mehrere Pakete aufgeteilt wird. Unterhalb dieser Schwelle werden die Kosten für jedes physische Paket nach seinem Bruttogewicht berechnet: bis 2 kg — 12,99 PLN netto, 2–5 kg — 13,99 PLN netto, 5–10 kg — 15,99 PLN netto. Ein Paket darf 10 kg brutto nicht überschreiten.
5. Zahlungen
Die Zahlung erfolgt im Voraus, über Przelewy24 oder per Überweisung auf das Konto des Verkäufers. Die Überweisungsdaten erhält der Käufer zusammen mit der Bestellbestätigung. Der Verkäufer beginnt mit der Bearbeitung nach Zahlungseingang. Der Verkäufer bietet weder Zahlungsziele noch Nachnahmeversand an.
6. Reklamationen und Bruch
Transportschäden sind innerhalb von 3 Werktagen zu melden, unter Beifügung eines Fotos der Verpackung und des Inhalts. Voraussetzung für den Austausch ist die Rücksendung der beschädigten Ware — ein Foto allein reicht nicht aus. Qualitätsreklamationen bearbeiten wir innerhalb von 14 Tagen. Die Rückgabe mangelfreier Ware in der Originalverpackung ist innerhalb von 14 Tagen möglich, die Transportkosten trägt der Käufer.
7. Produktgarantie
Die Trinkhalme bestehen aus Kalk-Natron-Glas. Wir garantieren die Beständigkeit gegen 500 Spülgänge in der Gastro-Spülmaschine. Die Garantie gilt für 24 Monate und erstreckt sich nicht auf mechanische Schäden, die während der Nutzung entstehen. Die Garantie wird vom Verkäufer gewährt. Garantieansprüche werden beim Verkäufer geltend gemacht — der Käufer muss sich nicht an den Hersteller wenden. Die technischen Parameter der Trinkhalme geben wir gemäß der Spezifikation des Herstellers, BUXI Sp. z o.o., an.
8. Daten und Vertraulichkeit
Die Kontaktdaten der die Lieferung entgegennehmenden Personen geben wir ausschließlich an den die Sendung ausführenden Spediteur weiter. Individuell außerhalb des Shops vereinbarte Preiskonditionen sind vertraulich und gelten ausschließlich zwischen den Vertragsparteien.
9. Schlussbestimmungen
In nicht geregelten Angelegenheiten gilt polnisches Recht. Streitigkeiten entscheidet das für den Sitz des Verkäufers zuständige Gericht. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die AGB mit einer Frist von 14 Tagen zu ändern; für vor der Änderung aufgegebene Bestellungen gilt die am Tag der Bestellung geltende Fassung.